Согласно внесенным изменениям, Закон Российской Федерации от 7 февраля 1992 года № 2300-1 «О защите прав потребителей» дополнен новой статьей 10.1, согласно которой информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей и не являющаяся рекламой, должна быть выполнена на русском языке как государственном языке Российской Федерации. В регионах, где это предусмотрено законодательством, она может дополнительно размещаться на государственных языках республик и других языках народов России.

Информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей – это любая информация, расположенная в общедоступных местах и доводимая до сведения неопределенного круга потребителей при осуществлении торговли, бытового и иных видов обслуживания потребителей.

Такая информация, как правило, размещается изготовителем, исполнителем или продавцом с использованием вывесок либо таких средств размещения, как надписи, указатели, информационные таблички и другие носители, предназначенные для распространения информации.

Новые правила не распространяются на зарегистрированные товарные знаки и фирменные наименования. Это означает, что международные бренды, чьи наименования зарегистрированы в качестве товарных знаков, могут сохранять оригинальное написание на вывесках без перевода.

Помощник прокурора

Трубчевского района                                      Д.Н. Малыхина